【泽诺尼亚传奇4】战士职业天赋技能中文汉化翻(2)
导 读: | Battle Howl=战斗嚎叫Attack:150%Confusion Duration:5sec=150%攻击力,混乱持续5秒。[Active]A fear some howl frightens nearby monsters into running in fear=[主动技能]战斗中可怕的 |
---|---|
标 签: | 翻译zenonia4中文汉化 |

Battle Howl=战斗嚎叫——Attack:150%Confusion Duration:5sec=150%攻击力,混乱持续5秒。[Active]A fear some howl frightens nearby monsters into running in fear=[主动技能]战斗中可怕的嚎叫使得附近敌人陷入恐惧中发抖,无法战斗。每级增加10%攻击力。

Wide Stance=战斗姿态——All Stats Increase:+2 Duration:15sec=所有属性+2,持续15秒。[Buff]All stats are increased for a fixed time=[增益效果]所有属性在一段时间内增加。

Earth Break=大地突击——Attack:220% Damage over time:50% Duration:15sec=220%攻击力,持续伤害增加50%,持续15秒。[Active] Leap into the air and strike the ground,damaging nearby enemise=[主动技能]高高跳起轰击地面,攻击地面周围的敌人。每级增加25%攻击力,5%持续伤害,时间1秒。

Sacrifice=牺牲——ATK up form SP:+1%,Duration:7sec=可以从SP里获得1%的攻击力提升,时间7秒。[Buff]Normal attack is doubied for a fixed time,but drains SP=[增益魔法]在一定时间内普通攻击力翻倍,但是消耗SP。每级增加持续时间1秒。

Explosiveness=愤怒爆发——Crit rating:+1.00=暴击率增加1.00。[Passive] Critical Hit Chance (CRI)is increased permanently=[被动技能]永久提升暴击率。每级增加1.00。

Whirlwind=旋风——Attack:120% Skill Repeat Diretion key Duration:15sec=攻击力120%,原地重复攻击,时间15秒CD。[Active]A fixed times pinning attack that damages surroung enemise=[主动技能]挥动手中的武器原地刮起旋风攻击附近所有的敌人。每级增加5%的攻击力。

Furious Speed=狂暴速度——SPD Up when Damaged chance:15% Duration:2sec=受到攻击时提高移动速度,时间2秒。[Passive] Movement speed increases when hit by enemies=[被动技能]被敌人击中时,移动速度增加。每级增加2%速度,时间增加1秒。

Power link=能量连结——CON per Attack:+15%=体质可以提供的攻击力+15%。[Passive] Permanently increase Attack (ATT) according to the level of constitution(CON)=[被动技能]根据体质的增加永久增加攻击力。每级增加15%。